Anti-Chlorobenzene - Lyrics

Trazendo para vocês a letra da música que ganhou o Vocaran da semana!

Anti-Chlorobenzene - Kagamine Rin [Japonês]
Kurushi kute kanashi kute, Kuyashi kute yameta kute, Sore suramo yurusare zu
Nanimo kamo ushinau dake de, Tsura sugi te niku sugi te, Munashi kute keshita kute
Nanimo kamo nage dashi te, Tobi dashi te wameki sakebu yo!
Kimi wa nani mo shira zu ni, Yoru no machi o kakeru yo, Boku wa nanimo iwa zu ni
Sore o tada miteru dake, Chīpu na kotoba narabe, Gōru wa doko ni aru no?
Rūru wa soko ni naku te, Moroku kuchi hate te yuku, Boku wa soshite kataru
Kono yo no subete tadasu nda to, Boku wa noraneko ni kataru
Boku nara subete o tadaseru yo to, Dekimo shinai chikai furi kazashi
Hitori yogari ni yoi shireru, Min'na shitteru rikai shiteru
Dakara boku wa kyō mo, Sara sare te kowa sare te, Sabi tsui te kuchi hate te
Ari mo shinai uwasa sae, Naga sare te shin to naru yo, Uso demo ī kamawa nai
Boku tachi ga tadashi kute, Kimi tachi no tsumi bukai, Haitoku hineri tsubusu yo!
Kono uta ni imi wa aru no? Kono uta ni imi wa nai yo
Kono uta ni tsumi wa aru no? Kono uta ni tsumi wa nai yo
Ano uta ni imi wa aru no? Ano uta ni imi wa nai yo
Ano uta ni tsumi wa aru no? Ano uta no tsumi wa...
Boku wa soshite kizuku, Shosen wa nanimo umi dasa nai to
Kimi no ikiru kachi wa nani? Noraneko wa mizu ni tsuki otoshita
Imi no nai kotoba ni odora sare, Furi mawa sare ushinau nda
Nani ga zen da nani ga aku da, Mō nanimo wakara nai, Sā issho ni kurui mashō
Boku wa nan no tame ni utau? Parajikurorobenzen
Tada imi mo rikai sezu ni utau Parajikurorobenzen
Aku o tataku seigi furi kazasu Parajikurorobenzen
Mawari tomeru boku ra kizuka nai, Oroka na kōi, Arie nai yurusa nai
Tomara nai kono kimochi, Kono tsurasa kono nikusa, Tsuranui te kokoro o utsu yo
Kurushi kute kanashi kute, Munashi kute keshita kute, Sore suramo yuru sare zu
Akirame wa boku o sukuu kara, Uso demo ī kamawa nai, Yurushi mashō mitome mashō
Warai sae netami sae, Kuruoshiku aise sōda yo, Zen demo ī aku demo ī
Shi mashō nemuri mashō, Mō īyo tsukareta yo, Boku tachi wa sukuware masu ka?

Anti-Chlorobenzene - Kagamine Rin [Português]
É tão doloroso, é tão triste, É tão frustrante, Eu desejo parar isso
Mas mesmo isso não é permitido, Eu simplesmente acabei perdendo tudo
É tão doloroso, eu odeio isso tanto, É tão sem sentido, Eu desejo apagar isso
Eu só quero jogar tudo fora
Eu só desejo pular fora e gritar do fundo dos meus pulmões
Sem saber nada, Você pula para fora da cidade à noite
Sem saber nada, Eu só assisto você
Alinhando palavras baratas, Onde está o objetivo?
Não há regras aqui e você facilmente está se desfazendo
E disse que Eu irei fazer qualquer coisa nesse mundo direito
Eu enganei um gato de rua ao dizer que eu posso fazer tudo certo
Eu fiz uma promessa que eu não posso manter e vou me afogar em desespero
Qualquer um sabe, eles entendem, É por isso que até hoje
Estou exposta, estou quebrada, Estou enferrujada, estou desintegrada
Mesmo os falso rumores que estão acontecendo por aqui, eventualmente eles se tornam verdade
Mesmo que seja mentira, eu não ligom Nós sempre estamos certos
Eu vou pegar sua pecaminosa corrupção e esmagá-la
Existe algum significado nessa música? Não há nenhum significado nessa música
Existe algum pecado nessa música? Não há nenhum pecado nessa música
Não há nenhum significado nessa música. Existe algum pecado nessa música?
O pecado nessa música é...
Então eu percebo, fazendo isso nada acontecerá. Qual o valor você tem por viver?
O gato foi jogado na água
Você dança e é atirado em torno de palavras sem sentido enquanto perde tudo
O que é o 'bem' e o que é o 'mal'? Eu não sei mais. Venha, vamos enlouquecer!
Pelo que eu devo cantar? Paradiclorobenzeno
Eu canto sem entender o significado. Paradiclorobenzeno
Eu bati mal, brandindo em torno da justiça. Paradiclorobenzeno
Todos a nossa volta param, mas nós não percebemos o nosso estúpido ato
Não há uma maneira que eu possa perdoar Esse incontrolável sentimento
Essa dor, Esse ódio... Eu vou perfurá-lo e atirar o seu coração
É tão doloroso, é tão triste, É tão sem significado, eu desejo apagar isso
Mas mesmo isso não é possível. Apenas desistir vai me salvar
Mas tudo bem, eu não ligo. Eu vou perdoar isso, eu vou aprovar isso
Eu quase poderia me apaixonar loucamente por isso
Mesmo sorrisos, mesmo o ciúmes, Vamos fazer, vamos cair no sono
Não mais, estou cansada. Nós seremos salvos?